Italienisch-Englisch Übersetzung für macigno

boulder
us
My experience in the field of visa policy is that it is like pushing a boulder uphill trying to get Member States to co-locate. La mia personale esperienza nel campo delle politiche dei visti è che sia più semplice spingere un macigno in salita piuttosto che convincere gli Stati a mettere in comune delle strutture. The conflict of interests of a government, however, is not just a shadow but rather a boulder, which is why I do not think that voting against you would be damaging to the Union. Tuttavia il conflitto d’interesse di un governo non è un’ombra, il conflitto di interesse di un governo è un macigno, per cui io non ritengo un danno per l’Unione un voto contrario.